Archívy kategórií: Program 2016

Ola Bilinska_FOTO

8. 11. | 19:00 | Ola Bilińska: BERJOZKELE (PL)

HalmiCaffe, Hlavná 21, Košice | Vstupné na mieste 3 €

BERJOZKELE je hudobný projekt, ktorý moderným spôsobom reinterpretuje tradičné piesne v jidiš. Album vydal v decembri 2014 Židovský historický inštitút vo Varšave a je skutočným klenotom medzi podobnými umeleckými počinmi.

BERJOZKELE je kolekciou piesní, ktoré sa svojou náladou a tematikou vzťahujú k noci, tichu a spánku. Mnohé z nich boli populárne v Poľsku a na jeho východnom pohraničí začiatkom 20. storočia a v medzivojnovom období. Niektoré boli súčasťou repertoáru slávnych umelcov, iné sú neznáme a boli dlhý čas zabudnuté. Pokračovať v čítaní

(c) Olga Wróbel

29. 6. | 17:00 | Monika Powalisz: ZLATÉ VČELY (PL)

KLUB, Štúrova 11| Vstupné 1 € – predaj na mieste hodinu pred podujatím

Festival Mazal tov otvorí výstava antológie komiksov poľskej autorky Moniky Powalisz Zlaté včely o Židoch medzivojnovej Varšavy. Antológia predstavuje príbehy známych židovských obyvateľov mesta, ich osudy,  sny, dilemy a prostredie, v ktorom žili.

Autorkou scenárov šiestich príbehov zaradených do antológie Zlaté včely (Złote pszczoły) je režisérka, scenáristka a dramaturgička Monika Powalisz. Komiksy nakreslilo šesť ilustrátoriek: Joanna Jurczak, Malwina Konopacka, Anna Czarnota, Agata „Endo“ Nowicka, Olga Wróbel, Zosia Dzierżawska. Každá z nich pomocou vlastnej individuálnej kresby vtisla hrdinom príbehov osobitý štýl a charakter a vdýchla im tak druhý život. Pokračovať v čítaní

workshop 2

29. – 30. 6. | Urban Works: COMICS (PL-SK)

KASÁRNE/KULTURPARK – Pavilón Foxtrot, Kukučínova 2

Komiks ako storytelling. Tvorivý komiksový workshop s Monikou Powalisz a slovenskou ilustrátorkou Lenkou Šturmankinovou.

Ak máš výtvarné zručnosti, príď sa naučiť, ako nakresliť dobrý komiks. Získaš praktické rady a vyskúšaš si vytvoriť svoj vlastný krátky komiks. Workshop bude rozdelený do dvoch dní: Pokračovať v čítaní

jablka1

30. 6. | 17:00 | Večer izraelského filmu: JABLKÁ Z PÚŠTE

KINO ÚSMEV, Kasárenské nám. 1 | Vstupné 1 € – predaj na mieste hodinu pred podujatím

Tapuchim min ha’midbar. Izrael, 2014, 96 min., rodinná dráma, romantický. Hebrejsky so slovenskými a anglickými titulkami, MP.

Rebeka žije v Jeruzaleme. Ako jedináčik vyrastajúci v ortodoxnej židovskej rodine, cíti nespokojnosť so svojím životom. Čoraz viac ju priťahuje sekulárny svet, preto sa jedného dňa rozhodne zmeniť svoj život. Film bol natočený podľa rovnomennej divadelnej hry, ktorá získala v Izraeli ocenenie Najlepšia hra roka (2006). Pokračovať v čítaní

Gett 2

30. 6. | 19:30 | Večer izraelského filmu: VIVIANE SA CHCE ROZVIESŤ

KINO ÚSMEV, Kasárenské nám. 1 | Vstupné 1 € - predaj na mieste hodinu pred podujatím

Gett – The Trial of Viviane Amsalem. Izrael/Francúzsko/Nemecko, 2014, 115 min. Dráma. Hebrejsky, francúzsky a arabsky, so slovenskými a anglickými titulkami, MP.

V Izraeli neexistuje civilný sobáš, ani civilný rozvod. Len ortodoxní rabíni môžu legitimizovať zväzok a jeho rozviazanie. Viviane, uväznená v manželstve bez lásky, podala žiadosť o rozvod. Ale jej manžel Eliša nesúhlasí. Jeho neústupčivosť a Vivianino odhodlanie bojovať za svoju slobodu sú hlavnými znakmi dejovej línie procesu, v ktorom sa tragédia prelína s absurdnosťou a každý detail spoločného spolužitia je predmetom súdu. Pokračovať v čítaní

czanna

1. 7. | 17:00 | EREV TOV

BUREKAS, Vrátna 58 | Vstupné v predpredaji 6 €, na mieste 8 €

Erev tov (hebr. Dobrý večer) s ochutnávkou autentického izraelského jedla od Burekasu. Vychutnajte si najepší falafel v meste, hummus, burekas, sladkú baklavu a iné dobroty. Ochutnávka bude spojená s workshopom a koncertom maďarského dua KLEZMER CHAVERIM.

KLEZMER CHAVERIM tvoria dvaja muzikanti, gitarista Patrik Ádám a violončelista Egon Balázs. Pôsobia prevažne v Budapešti, ale vystúpili už aj v Košiciach na festivale Mazal tov a v Slovenskom rozhlase. Pokračovať v čítaní

received_1103819382973286

1. 7. | 19:30 | PUSHKIN KLEZMER BAND (UA)

KUNSTHALLE, Rumanova 1 | Vstupné v predpredaji 6 €, na mieste 10 €

Klezmer párty s Pushkin Klezmer Band, židovsko-rómskou kapelou z Kyjeva, ktorá spája popredných klezmorim – profesionálnych svadobných muzikantov z Ukrajiny a Moldavska.

Obe krajiny mali po stáročia prekvitajúcu tradíciu klezmeru a rómskej hudby a sú to jediné miesta, kde klezmer prežil vo svojej prirodzenej podobe až do súčasnosti. Pushkin sa nesnaží o revival „starého“ klezmeru: jeho hudobníci nadviazali na tradíciu, no ich hudba je živým organizmom, ktorý vstrebáva súčasné vplyvy, ako tomu bolo v klezmerovom žánri aj v minulosti. Hrávajú na svadobných hostinách, parties, koncertoch, v synagógach aj na ulici. Pokračovať v čítaní

childrens-drawings-716340_1920

2. 7. | 15:00 | Damúza: HLAVOUNI (CZ)

KASÁRNE/KULTURPARK, Kukučínova 2 | Vstupné 1 € – predaj na mieste hodinu pred podujatím

Pražské Studio Damúza pripravilo pre Festival Mazal tov novú bábkovú rozprávku na motívy knihy Isaaca Bashevisa Singera Blázni z Chelmu a ich dejiny.

Čo všetko sa prihodí, keď sa päť mudrcov zíde pri jednom stole: Gronam Vôl, Trúba Trejtel, Osol Sender, Mamľas Šmedrik a Zadebnenec Fejvel. Vyriešia problémy malého mestečka? Ako potrestať nevychovaného kapra, koho s kým oženiť, aby nevznikla pohroma a čo, ak sa minie kyslá smotana? Veselé historky o ľudskej hlúposti, naivite a láske. Pokračovať v čítaní

LASTFOLIO_yd080520_504+-+version+2

2. 7. | 18:00 | Film POSLEDNÝ PORTRÉT & diskusia

KINO TABAČKA, Gorkého 2 | Vstupné 1 € – predaj na mieste hodinu pred podujatím

Dokumentárny film, 2015, Veľká Británia/Slovensko, 80 min., slovensky. Minoritná koprodukcia. Réžia: Katya Krausová, Yuri Dojč.

Náš príbeh začína v Bratislave, v jeden pochmúrny januárový deň na pohrebe otca známeho slovenského rodáka, fotografa Yuriho Dojča, Ľudovíta. Tam stretáva pani Vajnorskú, odhodlanú ženu, ktorá zasvätila svoj život pomoci a navštevovaniu tých, ktorí prežili hrôzy Druhej svetovej vojny. Tým, ktorí žijú sami a na staré kolená už nevládzu ani vstať z postele, nosieva pri každodenných návštevách správy a novinky zo sveta. Stretnutie s touto ženou Yuriho natoľko inšpiruje, že sa rozhodne týchto ľudí vypočuť, odfotiť a dať tak tvár mimoriadne silným príbehom. Navštívi tiež miesta, ktoré sú dnes neobývané a zachytáva ich atmosféru, rovnako ako veci, ktoré kedysi mali svojich židovských majiteľov, no kvôli holokaustu ich stratili. Yuriho cesta sa uzatvára pri nájdení opustenej zbierky kníh. Jednou z nich je totiž modlitebná knižka, ktorá patrila Jakubovi Deutschovi, starému otcovi Yuriho. Pán Deutsch prišiel o život v Osvienčime, a tak sa táto modlitebná knižka stáva jedinou pamiatkou na neho. Pokračovať v čítaní

Photo By Ronengoldman.com

2. 7. | 19:30 | GULAZA (IL)

TABAČKA KULTURFABRIK, Gorkého 2 | Vstupné v predpredaji 6 €, na mieste 10 €

Gulaza prináša ženské židovské piesne z Jemenu v slovenskej premiére na festival Mazal tov. Izraelčania vyrážajú na európske turné, aby predstavili svoj debutový EP album.

Štyria umelci sa spojili, aby rozvíjali tradíciu jemenských ženských piesní. Inštinktívne a mystické texty, ktoré po stáročia odovzdávali matky dcéram, nadobudli v ich podaní moderný súčasný rozmer v nových inštrumentálnych aranžmánoch. Kombinácia tradičného saharského strunového nástroja ngoni, violončela, akustickej gitary, perkusií a to, že po prvýkrát sú tieto piesne interpretované mužským spevákom, vytvára unikátny soundtrack, ktorý poslucháča vtiahne do hĺbky sveta jemenských žien. Pokračovať v čítaní

Galeria L Felda_BaJ

2. – 3. 7. | Židovské Košice s Janou Teššerovou: SYNAGÓGA A GALÉRIA ĽUDOVÍTA FELDA

SYNAGÓGA a KULTÚRNE CENTRUM ĽUDOVÍTA FELDA, Puškinova 3

V septembri 2015 otvorila ŽNO Košice galériu nesúcu meno významného košického výtvarníka Ľudovíta Felda. Expozícia v areáli Ortodoxnej synagógy na Puškinovej ulici obsahuje prevažne diela akademického maliara Ľ. Felda, košického rodáka, absolventa košickej maliarskej školy Eugena Króna, ako aj diela významných židovských maliarov Slovenska.

SOBOTA 2. 7. | Návšteva synagógy na Puškinovej ulici spojená s prednáškou o židovských pamiatkach, holokauste a prehliadka Galérie Ľudovíta Felda spojená s premietaním filmu o majstrovi. Prvý vstup o 14:00, druhý vstup o 16:45 | Vstupné: dospelí 2 €, deti študenti, dôchodcovia:1 €

NEDEĽA 3. 7. | Prehliadka Galérie Ľudovíta Felda spojená s premietaním filmu o majstrovi.    Galéria bude otvorená od 14:00 do 17:00 | Vstupné jednotné 1 € Pokračovať v čítaní

bud zidom_mazal tov 2015_29 2 2015_foto_david hanko_full (31)

2. – 3. 7. | Dvojpotulka s Milanom Kolcunom a Zoltánom Balassom: ŽIDOVSKÉ KOŠICE

Sprievodné podujatie | zraz vždy pred vedeckou knižnicou | vstupenky v MiC Košice

Úspešná dvojpotulka Židovské Košice ponúkne dve rôzne trasy.

Sobota 2. 7. | Tri bývalé synagógy, vstup do jednej z nich, vstup do bývalej židovskej školy, reštaurácia, pravdepodobná židovská modlitebňa, lóža B´nai Brit, “židovská ulica”.

Nedeľa 3. 7. | Vstupy do synagóg, mikve, židovské osobnosti Košíc. Pokračovať v čítaní