Archívy autora: Jana Sargova

Ola Bilinska_FOTO

8. 11. | 19:00 | Ola Bilińska: BERJOZKELE (PL)

HalmiCaffe, Hlavná 21, Košice | Vstupné na mieste 3 €

BERJOZKELE je hudobný projekt, ktorý moderným spôsobom reinterpretuje tradičné piesne v jidiš. Album vydal v decembri 2014 Židovský historický inštitút vo Varšave a je skutočným klenotom medzi podobnými umeleckými počinmi.

BERJOZKELE je kolekciou piesní, ktoré sa svojou náladou a tematikou vzťahujú k noci, tichu a spánku. Mnohé z nich boli populárne v Poľsku a na jeho východnom pohraničí začiatkom 20. storočia a v medzivojnovom období. Niektoré boli súčasťou repertoáru slávnych umelcov, iné sú neznáme a boli dlhý čas zabudnuté. Pokračovať v čítaní

(c) Olga Wróbel

29. 6. | 17:00 | Monika Powalisz: ZLATÉ VČELY (PL)

KLUB, Štúrova 11| Vstupné 1 € – predaj na mieste hodinu pred podujatím

Festival Mazal tov otvorí výstava antológie komiksov poľskej autorky Moniky Powalisz Zlaté včely o Židoch medzivojnovej Varšavy. Antológia predstavuje príbehy známych židovských obyvateľov mesta, ich osudy,  sny, dilemy a prostredie, v ktorom žili.

Autorkou scenárov šiestich príbehov zaradených do antológie Zlaté včely (Złote pszczoły) je režisérka, scenáristka a dramaturgička Monika Powalisz. Komiksy nakreslilo šesť ilustrátoriek: Joanna Jurczak, Malwina Konopacka, Anna Czarnota, Agata „Endo“ Nowicka, Olga Wróbel, Zosia Dzierżawska. Každá z nich pomocou vlastnej individuálnej kresby vtisla hrdinom príbehov osobitý štýl a charakter a vdýchla im tak druhý život. Pokračovať v čítaní

workshop 2

29. – 30. 6. | Urban Works: COMICS (PL-SK)

KASÁRNE/KULTURPARK – Pavilón Foxtrot, Kukučínova 2

Komiks ako storytelling. Tvorivý komiksový workshop s Monikou Powalisz a slovenskou ilustrátorkou Lenkou Šturmankinovou.

Ak máš výtvarné zručnosti, príď sa naučiť, ako nakresliť dobrý komiks. Získaš praktické rady a vyskúšaš si vytvoriť svoj vlastný krátky komiks. Workshop bude rozdelený do dvoch dní: Pokračovať v čítaní

jablka1

30. 6. | 17:00 | Večer izraelského filmu: JABLKÁ Z PÚŠTE

KINO ÚSMEV, Kasárenské nám. 1 | Vstupné 1 € – predaj na mieste hodinu pred podujatím

Tapuchim min ha’midbar. Izrael, 2014, 96 min., rodinná dráma, romantický. Hebrejsky so slovenskými a anglickými titulkami, MP.

Rebeka žije v Jeruzaleme. Ako jedináčik vyrastajúci v ortodoxnej židovskej rodine, cíti nespokojnosť so svojím životom. Čoraz viac ju priťahuje sekulárny svet, preto sa jedného dňa rozhodne zmeniť svoj život. Film bol natočený podľa rovnomennej divadelnej hry, ktorá získala v Izraeli ocenenie Najlepšia hra roka (2006). Pokračovať v čítaní

childrens-drawings-716340_1920

2. 7. | 15:00 | Damúza: HLAVOUNI (CZ)

KASÁRNE/KULTURPARK, Kukučínova 2 | Vstupné 1 € – predaj na mieste hodinu pred podujatím

Pražské Studio Damúza pripravilo pre Festival Mazal tov novú bábkovú rozprávku na motívy knihy Isaaca Bashevisa Singera Blázni z Chelmu a ich dejiny.

Čo všetko sa prihodí, keď sa päť mudrcov zíde pri jednom stole: Gronam Vôl, Trúba Trejtel, Osol Sender, Mamľas Šmedrik a Zadebnenec Fejvel. Vyriešia problémy malého mestečka? Ako potrestať nevychovaného kapra, koho s kým oženiť, aby nevznikla pohroma a čo, ak sa minie kyslá smotana? Veselé historky o ľudskej hlúposti, naivite a láske. Pokračovať v čítaní

Rabín Herschel Gluck bude prednášať o zmierení

Medzinárodnú reputáciu „ambasádora mieru“ si britský rabín Herschel Gluck získal dlhoročnou prácou s ľuďmi a komunitami rôznych vierovyznaní. Je predsedom a zakladateľom Moslimsko-židovského fóra, podpredsedom Next Century Foundation a čestným tajomníkom Arabsko-židovského fóra. Vďaka medzinárodnému rešpektu bol prizvaný ako mediátor k riešeniu konfliktov v Sudáne a v bývalej Juhoslávii, kde vyjednával so znepriatelenými stranami a umožnil nastoliť zmier.

Rabín Gluck predovšetkým pomáha zmenšovať priepasť medzi moslimskou a židovskou komunitou v severnom Londýne, kde žije a pôsobí. Napriek tomu, že napätie medzi moslimami a židmi vo svete eskaluje, rabín zmierenie nepokladá za utopickú myšlienku. V roku 2000 založil v londýnskej štvrti Stamford Hill Moslimsko-židovské fórum, ktoré priviedlo znepriatelené komunity k dialógu a spolupráci. Hoci napätie nepominulo úplne, dlhoročné úsilie rabína Glucka ho pomohlo výrazne zmierniť a prinieslo viditeľnú zmenu v živote oboch komunít. Mierotvorné aktivity rabína Herschela Glucka nezostali nepovšimnuté ani britskou vládou a v roku 2013 prijal z rúk Jej Veličenstva kráľovej Alžbety II. Rad britského impéria (OBE). Pokračovať v čítaní

BJ youtube

Dokument o projekte Byť Židom

Pozrite si dokument o projekte Byť Židom/Being a Jew, ktorý sa od novembra 2014 do apríla 2015 uskutočnil v štyroch európskych krajinách. Obyvatelia miest Košice (Slovensko), Kaunas a Vilnius (Litva), Krakov a Gdańsk (Poľsko) a Alba Iulia (Rumunsko) mali príležitosť spoznať príbeh miestnych židovských komunít. Príležitosť objavovať židovskú kultúru, tradície, navštíviť synagógy, múzeá, vychutnať si tradičné jedlo, hudbu a uctiť si pamiatku obetí holokaustu mali účastníci projektu na celodennom podujatí. Pokračovať v čítaní

770px-ReadingOfTheTorah_wikipedia

Byť Židom: Spoznajte príbeh košických Židov

Rozmýšľali ste niekedy nad tým, aké by bolo žiť v koži niekoho iného, v odlišnej kultúre, s inými tradíciami? Túto príležitosť vám teraz dáva organizácia Vilko valia z Litvy a občianske združenie More (festival Mazal tov) v projekte Byť Židom. Vychádza z úspešného programu „Ponar Lullaby“, ktorého sa v uplynulom roku zúčastnilo niekoľko tisíc ľudí. Jeho organizátori sa rozhodli v ňom pokračovať a prizvať aj inštitútcie a organizácie z ďalších európskych krajín. Pokračovať v čítaní

Beata_1

Beáta Beregrad Grünmannová (SK)

Čo by som vám o sebe mala povedať? Čo potrebujete vedieť, aby vám to pomohlo lepšie pochopiť čo a prečo píšem? Podľa mňa nepotrebujete dohromady nič, pretože ani najdivokejší životopis autorovi nepomôže, ak je výsledný písomný produkt mizerný.

Volám sa Beáta Grünmannová a občas používam aj svoje dievčenské meno Beregrad, čisto preto, že som z nášho rodu úplne posledná, v celej tejto krajinke a tuším aj vo vesmíre ako takom, Holokaust  sa postaral, tak nech to meno aspoň občas počujem a vidím. Z dnes už nepochopiteľných príčin som vyštudovala všeobecnú biológiu, ale po troch rokoch praxe som usúdila, že prírodné vedy a ja si nie sme súdení, urobila si štátnicu z nemčiny a začala dobrodružný život SZČO, prekladateľky z jazyka nemeckého. Pokračovať v čítaní

ACQ

Aký bol ročník 2013?

Reportáže z Festivalu židovskej kultúry MAZAL TOV! 2013

Jazz.sk:Avishai Cohen zahral Košiciam akusticky i elektricky

Hudobným sviatkom možno nazvať koncert Avishaia Cohena v Košiciach. Izraelský kontrabasista sa predstavil so svojím quartetom v rámci festivalu židovskej kultúry „Mazal Tov“. Prostredie koncertnej sály Domu umenia sľubovalo hojnému počtu milovníkom prvotriednej hudby kvalitný zvukový zážitok… ČÍTAŤ VIAC

Zajtrajšie noviny:  Židovská kultúra pritiahla pozornosť

Úspech. Festival židovskej kultúry MAZAL TOV! sa zapísal medzi vydarené podujatia, ktoré v Košiciach vyhľadalo i zahraničné publikum. Práve takéto projekty by si mali Košice obhájiť aj v nasledujúcich rokoch. „Prekvapil aj potešil ma veľký počet ľudí, ktorí festival navštívili. Bolo ich viac než 7000. Takmer všetky koncerty boli naplnené do posledného miesta a končili sa standing ovation. Naše publikum bolo spokojné a to ma napĺňa radosťou,“ uviedla organizátorka Jana Šargová z neziskovej organizácie MoreMusic… ČÍTAŤ VIAC

RTVS: Národnostný magazín židovský – videoreportáž